瑞尔英语PET阅读考试中常见的习语

在PET阅读中我们常常会遇到一些英语习语，有很多英文习语的字面意思与真实含义相差甚远，有时会影响我们理解文本的真正意义。今天瑞尔英语小编就整理了一些常见的英语习语，一起来了解一下吧!

例如：

inthepink：是表示身体很健康;精力充沛的常用语。当一段材料中说：Heisinthepink，那你就知道他肯定感到身体很好。

E.g.Ournextdoorneighborcamebackfromthehospitalyesterdayafterhisheartattack.AndI’mgladtosayhecertainlylooksinthepinkagain.

我们的隔壁邻医院，昨天他出院回家了。他看起来确实和以往一样健康，我很兴奋。

sandwichgeneration：sandwich就是三明治，generation就是一代人。所以，sandwichgeneration就是既要赡养老人，又要抚养下一代的人。他们和夹在三明治当中的肉一样夹在老一代和下一代之中。

E.g.Olderpeopletendtoretireearlierandlivelongerthesedays.Andiftheydon’thavepensionsbigenoughtoliveon，thismeanstheirchildreninthesandwichgenerationhavetobearthefinancialburdenlonger.

老年人现在都比较早地退休了，他们的寿命也比以往长。假如他们的退休金不够维持生活的话，这就意味着他们的孩子既要抚养老人，又要抚养他们自己的孩子，他们的经济负担时间也就更长。实际上这句词语可以从字面上猜出其含义，捅破这层窗户纸，答案不难得出了。

undertheweather：的意思是我不太舒适，与天气没有关系。

E.g.Mr.Jones，thisisSallySmith.I’msorry，butIcan’t

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/1707.html