贰厂分享在遇见詹姆斯middot

人类从来没有停止追光，从原始的火，到智能的灯，最后才发现，最美的光最遥不可及。

光无处不在，当光、自然、艺术、科技这些复杂的东西融为一体，在JamesTurrell的作品里，我们似乎有一种超能力---如箭般飞升远达星际。在宇宙间，时间和空间边界瞬时模糊，人人平等。

光，被单独剥离开了，空间被瓦解了，只有一片无线蔓延的广域。

Brief

在星期天的午后睡醒，自然光慢慢变暗步入黑暗，在黑暗中感受无边的黑暗，分不清自己是清醒还是沉睡，如果正好有束光打进来，然后被光救赎，就像丛林藏在迷雾之后，那可太快乐了。

看到JamesTurrell的作品，就是这样的感觉。他的作品是无法通过电脑屏幕感受到的，更多的是一种体验艺术，通过光的形式，打破传统的现实空间，模糊了时间和空间的边界，让人进入迷幻般的情境。

光像从宇宙传来，散落在地球上将近百件作品，可能是浴室、教堂或音乐厅，这些稀松平常的场所因为有了光的存在，让人体会到前所未有的奇妙与耀眼。

JamesTurrell亲述创作历程

——《JamesTurrellonLife》

今天

让我们去那些意想不到的房间追光吧

一起试着参透光在这个宇宙留下的秘密讯息

01

游泳池的房间

-美国加州-

StoneSky,

位于加利福尼亚纳帕山谷间的Stonescape，是收藏家Stone夫妇的私人住宅，JamesTurrell根据这个特殊的地形，为住宅设计了蒙上异样色彩的泳池和亭台。

他从日常的住宅中，格出一方神圣领地——从亭台到泳池，连续看到不同形式的方形彼此呼应，好比立体的“回”字，将光牢牢圈住。

泳池尽头漂浮着一个白色水立方盒子，在不同的时间、温度下，盒子外部所染上的自然光也是不同的，有渐层的透明度。

这种透明似乎有另一层寓意，到Stone夫妇家做客的大多是各界的精英阶层，但无论客人从什么地方来、穿着多么华丽的服装，到了JamesTurrell的泳池，人人平等，都得要赤诚相见。

走进水立方当中又是另一番景观，这个空间顶上长方形的开口朝向天空，在人造光的映衬下，昼夜的色彩颠覆了我们以往的认知，白天的白有了深浅，黑夜的黑则更加难以言喻。

这是JamesTurrell留下的另一则小小寓言，“我们以为自己的眼睛看到了天空全部的色彩，然而事实上，是我们的视角赋予了天空不同的色彩。”

02

阿尔卑斯山上的房间

-瑞士楚奧茨-

PizUter,

阿尔卑斯山总是充满神话传说，JamesTurrell的PizUter得算一个。这个石头包裹的圆柱形建筑，让人想起远古的圣殿，这样的场所包含了无数的祷告和美好的愿望，与宇宙中的神秘力量紧紧相连。

PizUter的选址绝妙，位于阿尔卑斯山圣莫里茨的HotelCastell附近，往下俯瞰恩加丁山谷，抬头便是无垠的天空。

站在这个仰视天空的位置，让人联想到十六岁便取得飞行执照的JamesTurrell，当他从另一端俯视的角度，透过驾驶舱、穿过云层回望大地的时候，究竟看到了怎样壮丽的地球？

不是人人都有翱翔在高空的机会，但精于数学、天文学和心理学的JamesTurrell，用他的方式再现了那种不可多得的体验。这和他从一个虔诚的贵格会（Quakers）家庭长大的背景不无关系，贵格会主张和平、平等，认为每个人都能够和上帝直接沟通。

而JamesTurrell打造这个石头建筑，仿佛是为了让我们更接近那个神秘力量。他逆转了从平面到三维的发展规律，在立体的建筑上方，设计了一个十分扁平的穹顶，仿佛在纸面切割出一个静止的圆形，而圆圈之中却是流动的——PizUter打开了一个秘密通道，而通关密语就藏在穹顶的光里面。

03

乡下的房间

-日本新泻-

HouseofLight,

这间“光之馆”，在日本的越后妻有地区，Turrell在最初接到这个项目的时候，是希望能够为越后妻有创造一个“冥想屋”。受到日本小说家谷雨润一郎《阴翳礼赞》的启发，他决定以日本传统的建筑形式创造一栋房子，并且连接起室内光和室外光，使得空间内的人能够生活在光环境内的体验。

室外光即天空的自然光。正如书上说“庭院里反射过来的光线透过障子，静悄悄映进室内。我们厅堂美的要素就靠着这间接的微光。”他依循书上咒语般的句子，用光施展魔法。

生活中的光随处可见，甚至没有被人们好好观赏过。只有脱离了纷扰的日常，人们在完全静谧的居所，才发现自然光从来不尽相同。它有茂密树林反映的淡青，也有不远处信浓川静寂的泛白。与其说这是JamesTurrell的作品，不如说是他和自然协作的艺术。

走进室内，拉开了屋顶的四方天窗，同时拉开了心底的窗，随时可以看到变幻无穷的天空。

这间旅馆每天会随着日升日落，启动变换光照程序，让人忍不住跑进跑出，去探索建筑每个角落不同的光照，好像变回了单纯的小孩，期待着一下秒眼前将有什么发生。

Turrell以一个西方人的角色去了解、感知，尊重日本文化。HouseofLight，从“感知光”的意义而言，它是昼与夜的协调与冲突的表达，同时它也是一次日本与西方文化碰撞的产物，模糊了文化的边界。

而在浴室，这个最私密、最赤诚面对自我的空间，这里的光来自水里，光纤布满浴室，每当低头，会看见光从浴池里渗透出来。

Turrell把光线与日本传统的障子和壁龛结合起来，穿过天窗而见的蓝天，透出金色的墙面，亮着红色的壁龛，泛着绿光的浴池，以及整个室内空间昏暗的色调，无形中产生着微妙的反差与对比。如《阴翳礼赞》所写，“随处可见的无法捉摸的外光映照着昏暗的墙壁，我等便以这纤细的光明为乐。”

04

天堂的房间

-美国亚利桑那州-

RodenCrater，

JamesTurrell是一名狂热的飞行员，飞行时间超过1.2万小时，所以他与一般人的视角很不一样，他曾驾驶飞机穿过美国西部，寻找孤峰和火山，像是在寻找一个独一无二可创作的天堂。

他用空间捕捉光，也循着光创造出空间。终于，他找到最理想的应许之地——原始的火山口，通往天空，通往光明，通往时间。

这个史无前例的终极作品，位于美国亚利桑那州，JamesTurrell正在死火山RodenCrater之下，在火山内部切割出一系列的腔室、隧道和孔洞光，以增强我们对天堂和地球的感觉。

他的想法是天真而浪漫的，“我想建造这么一个地方，带你去看看，让它变成你的生命体验。”

预计完成后，RodenCrater将包含21个观测房间和6条隧道。我们或许可以在这些形状各异的房间和隧道中，跟随光的轨迹，重新找回人类因为物质超速发展而逐渐丧失的内在的精神性。

这个计划已经进行了将近50年，尽管目前需要依靠筹款帮助，但年近八旬的JamesTurrell，依然在继续实现着这个听似不可能的愿望。

05

Ganzfeld

-柏林犹太博物馆收藏-

根据这位画家的说法，Ganzfeld是一件艺术品，它会使观众停滞不前，实际上迫使他们屈服于另一种观看方式。正如他所说的那样，Ganzfeld正在创造让观众“看到自己看到”的体验。

“Ganzfeld”是德语单词，描述了感知剥夺现象。超过40年的Turrell在其他艺术家的陪伴下，心理学家正在尝试以此激发我们的感知力。受这种现象的启发，詹姆斯·特瑞尔（JamesTurrell）在博物馆中激发了我们在现实，自然世界中很少遇到的条件。

在浓雾中航行的北极探险家或飞行员通常会遇到“Ganzfeld效应”。当视野中的所有颜色和亮度相同时，视觉系统将关闭。这是由于科学家所谓的“感官剥夺”而发生的。白色是黑色，什么都不是，就是一切。当这种情况持续很长时间时，该人会遭受幻觉：在隔离牢房或地雷坍塌中经历的“囚徒电影院”。

这种现象已经在心理学实验室进行了研究（Ganzfeld实验）。通过凝视未分化且均匀的色域，对视觉进行了最多的研究。视觉效果被描述为由于大脑切断了眼睛不变的信号而导致的视力丧失。结果是“看到黑色”明显的失明。除意识状态改变外，它还可在许多人中引起幻觉。

詹姆斯·特瑞尔（JamesTurrell）并非要创造像照相机暗箱一样的黑暗空间或者说酷刑室。他想通过一个充满光线和色彩的嬉戏宜人的场景来激发人们的感知。他向人们展示了一个空旷的空间，一个纯粹的灯光和空间装置，简单性几乎变得神圣。鲜艳的色彩更加令人惊讶，并为观看者提供了诱饵。Turrell的作品会使人们走近它，跟随共鸣并体验Ganzfeld。

随着时间的流逝，观众的“迷恋”越来越不可避免。灯光和颜色消失了，现在一切都变成了黑色。没有视野，没有看到的东西，没有感觉的东西。人体和心灵已经没有什么可信任的，现在的感知已变得无奈。

这是真的吗？不，它不是。这仅是挑衅，是对人们知觉的挑战，也是对知觉心理学的另一项实验。否则，这些始终是Turrell工作所

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/391.html